TomTom « Terug naar discussie overzicht

TOMTOM SEPTEMBER 2016

4.714 Posts, Pagina: « 1 2 3 4 5 6 ... 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 ... 232 233 234 235 236 » | Laatste
[verwijderd]
4
quote:

Gira schreef op 21 september 2016 18:55:

[...]

Ja wies. ...uitbreiding Fiat. ...en oa Nissan en Toyota. ....that looks good to me....succes!
de vertaling is bar en boos, zowel naar het Engels als naar het Nederlands, wat deze man verteld is de confirmatie waar we op wachten

de Fransen noemen de Parijse motorshow le Mondial

en als hij het over annonces heeft dan heeft hij het niet over reclame of advertenties op wereldniveau, hij heeft het over meldingen op de Mondial de motorshow
simpel over order intake die is gewoon loei vast, hij zegt het hier zwart op wit

fuck them all, the short and the tall
ik zeg Kopen ! 10 euro here we come

gerechtigheid is aanstonds.

jij ook succes

vreemdvermogen
0
Die Antoine mag wel uitkijken. Straks wordt ie nog op het matje geroepen bij de directie of nou helemaal "tiree de la toilette" is.
[verwijderd]
1
quote:

potpourri schreef op 21 september 2016 19:06:

[...]

de vertaling is bar en boos, zowel naar het Engels als naar het Nederlands, wat deze man verteld is de confirmatie waar we op wachten

de Fransen noemen de Parijse motorshow le Mondial

en als hij het over annonces heeft dan heeft hij het niet over reclame of advertenties op wereldniveau, hij heeft het over meldingen op de Mondial de motorshow
simpel over order intake die is gewoon loei vast, hij zegt het hier zwart op wit

fuck them all, the short and the tall
ik zeg Kopen ! 10 euro here we come

gerechtigheid is aanstonds.

jij ook succes

Het is wel een vertaling met één Franse slag ja....whaaa....:)
[verwijderd]
1
quote:

vreemd vermogen schreef op 21 september 2016 19:08:

Die Antoine mag wel uitkijken. Straks wordt ie nog op het matje geroepen bij de directie of nou helemaal "tiree de la toilette" is.
nou pijn aan ons haar dan kan HG en zijn Madame huilen op de stoep

zal het even voor Madame vertalen net zo rampzalig als hierboven

Madame pleurt sur le trottoir
Nait Soesen
0
quote:

potpourri schreef op 21 september 2016 19:12:

[...]

nou pijn aan ons haar dan kan HG en zijn Madame huilen op de stoep

zal het even voor Madame vertalen net zo rampzalig als hierboven

Madame pleurt sur le trottoire
Haha, hij is leuk Wies. :)
[verwijderd]
0
Potpourri,

Hij zegt hier dus dat bestaande contracten worden uitgebreid én dat er nieuwe contracten zijn gewonnen en dat die dus naar buiten komen op de show?

Il y aura des annonces fortes au Mondial, qui concernent aussi bien des élargissements de périmètre que des nouveaux contrats.
[verwijderd]
0
quote:

vCalker schreef op 21 september 2016 19:22:

Potpourri,

Hij zegt hier dus dat bestaande contracten worden uitgebreid én dat er nieuwe contracten zijn gewonnen en dat die dus naar buiten komen op de show?

Il y aura des annonces fortes au Mondial, qui concernent aussi bien des élargissements de périmètre que des nouveaux contrats.
Ja, dat zegt hij , of hij hier zijn mond voorbij praat dat weet ik natuurlijk ook niet, maar dat zegt hij.

nogmaals le Mondial is de Parijse autoshow, heeft nul van doen met the World of wereld zoals in de vertaling

en de annonces gaan over meldingen op de Mondial en niet over reclame/advertenties over de wereld.

als het over het woord wereld zou gaan zeggen de Fransen le monde ( de wereld / the world)
[verwijderd]
0
quote:

moneymaker_BX schreef op 21 september 2016 19:36:

Wanneer is die show in Paris?

01/16 oktober
presse 29/30 sep
[verwijderd]
0
Interessant artikel. Hopelijk is het de steun in de rug die wij nodig hebben. Brengt iedereen het even onder de aandacht bij de Nederlandse- en wereldpers?
vreemdvermogen
0
quote:

moneymaker_BX schreef op 21 september 2016 19:36:

Wanneer is die show in Paris?

Volgens mij elke avond in "De rode molen".
[verwijderd]
0
Het is net als vóór de CES één en al optimisme hier. Daar word ik wel vrolijk van, mede gezien mijn speculatieve long positie. Nu dus maar hopen dat er geen addertje onder het gras zit of een ander bedrijf iets openbaart waaruit zal blijken dat TomTom hopeloos verouderde producten aanbiedt.

Dat hoop ik dus niet, maar 'soyez prudent' zoals de Fransen zo mooi zeggen.
[verwijderd]
0
quote:

Riet van Milt schreef op 21 september 2016 19:48:

Het is net als vóór de CES één en al optimisme hier. Daar word ik wel vrolijk van, mede gezien mijn speculatieve long positie. Nu dus maar hopen dat er geen addertje onder het gras zit of een ander bedrijf iets openbaart waaruit zal blijken dat TomTom hopeloos verouderde producten aanbiedt.

Dat hoop ik dus niet, maar soyez prudent zoals de Fransen zo mooi zeggen.
ja maar Riet dat optimisme is vooral ingegeven vanuit de fantasie op dit forum, ben ik ook debet aan

dit komt van de baas van TT Automotive en da's andere koek, eindelijk iemand gevonden bij TT die iets zegt en hoe !
hvasd2
0
quote:

vreemd vermogen schreef op 21 september 2016 19:08:

Die Antoine mag wel uitkijken. Straks wordt ie nog op het matje geroepen bij de directie of nou helemaal "tiree de la toilette" is.
Wat zou er gebeurd zijn met die Duitse TomTommmers die, ik meen, te vroeg met dat Apple contract kwamen ?
[verwijderd]
0
[verwijderd]
0
quote:

*Justin* schreef op 21 september 2016 20:06:

No Hike (FED)
Heb ik het goed getimed. :-)
[verwijderd]
0

The Federal Reserve on Wednesday kept interest rates unchanged but strongly signaled a rate hike was likely before the end of the year.

In its statement, the Fed policy committee said “the case for an increase in the federal funds rate has strengthened but decided, for the time being to wait for further evidence of continued progress toward its objectives.”

The Fed’s “dot plot” underscored this hawkish message. Fourteen of the 17 Fed officials saw a rate hike by year end.

Most economists think that a rate hike at the Fed’s next meeting on November 1-2 is implausible coming so close to the election. They believe December 13-14 is the more likely date for a rate hike.
Eva1960
2
Subaru's deal is weer eens niet begrepen door de markt, dat krijg je bij die waardeloze, late en onvolledige TT communicatie.

Wereldwijd verkopen ze er 1 mln per jaar (en niet de kleinste auto's) waarvan al meer dan 550.000 in Noord Amerika, daar waar TT wilde doorbreken!!

Reken maar op takerates van 50% bij al die (vette) 4wheeldrives. Ik zie alleen geen traffic staan in de aankondiging, ik ga maar weer eens IM benaderen voor meer info..... :).

www.prnewswire.com/news-releases/suba...

www.autoblog.com/2015/01/17/subaru-fo...

Niet te filmen die lauwe koers vandaag. Wat speelt hier toch?

Amsterdam, September 21st 2016 – TomTom (TOM2) has been chosen by Subaru to be the global maps and navigation supplier for their next generation infotainment platform. The global platform will launch first in North America with the all-new 2017 Subaru Impreza. HARMAN International, the leading audio and infotainment supplier, is the Tier 1 system provider.

With this inaugural collaboration between TomTom and Subaru, TomTom provides its state-of-the art navigation software, NavKit, and automotive grade digital maps, based on TomTom’s unique transactional-based mapmaking platform.

“We are excited to bring our maps and navigation technology to Subaru, the fastest growing car maker in North America,” said Antoine Saucier, Managing Director TomTom Automotive. “Subaru has momentum with their passionate customer base, especially in the U.S. It’s our challenge to extend Subaru’s remarkable success.”

-Ends-

4.714 Posts, Pagina: « 1 2 3 4 5 6 ... 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 ... 232 233 234 235 236 » | Laatste
Aantal posts per pagina:  20 50 100 | Omhoog ↑

Meedoen aan de discussie?

Word nu gratis lid of log in met uw e-mailadres en wachtwoord.

Direct naar Forum

Detail

Vertraagd 10 mrt 2025 17:35
Koers 4,788
Verschil +0,092 (+1,96%)
Hoog 4,842
Laag 4,654
Volume 185.771
Volume gemiddeld 321.773
Volume gisteren 255.240