Beur schreef op 27 februari 2014 15:45:
[...]De aanhef ontbrak en staat er nu wel:
"comme je ne suis pas un francophone, merci de bien vouloir tolérer mon niveau de français):"
Vrij vertaald:
"Daar ik niet Franstalig ben, dank dat u mijn Franse taal niveau wilt tolereren"
Wat het uitmaakt is dat het goed illustreert hoe mensen elkaar gek maken: Een Hollander/Belg, vermoedelijk ook bezoeker op dit forum, schrijft wat op een Frans forum. En die posting wordt hier dan weer tig keer aangehaald, zelfs als "goed nieuws" gekwalificeerd.
Het komt immers van een buitenlands forum :)